-
1 обращение с просьбой
Military: making a requestУниверсальный русско-английский словарь > обращение с просьбой
-
2 обращение с просьбой
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > обращение с просьбой
-
3 обращение с просьбой
necon. solicitud -
4 обращение с просьбой об оказании технической помощи
обращение с просьбой об оказании технической помощи
(напр. в рамках программы TACIS)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > обращение с просьбой об оказании технической помощи
-
5 обращение с просьбой выдать визу
Military: application for a visaУниверсальный русско-английский словарь > обращение с просьбой выдать визу
-
6 обращение с просьбой о предоставлении слова
General subject: appeal for the floorУниверсальный русско-английский словарь > обращение с просьбой о предоставлении слова
-
7 обращение с просьбой предоставить помощь
General subject: appeal for assistanceУниверсальный русско-английский словарь > обращение с просьбой предоставить помощь
-
8 обращение с просьбой о предоставлении должности
necon. solicitud de (un) empleoDiccionario universal ruso-español > обращение с просьбой о предоставлении должности
-
9 обращение с просьбой о предоставлении работы
necon. solicitud de (un) empleoDiccionario universal ruso-español > обращение с просьбой о предоставлении работы
-
10 обращение с просьбой об отсрочке платежа
nDiccionario universal ruso-español > обращение с просьбой об отсрочке платежа
-
11 обращение с просьбой о предоставлении слова
Русско-английский словарь по проведению совещаний > обращение с просьбой о предоставлении слова
-
12 обращение суда к другому суду с просьбой об оказании помощи
npatents. RequisitionУниверсальный русско-немецкий словарь > обращение суда к другому суду с просьбой об оказании помощи
-
13 обращение обанкротившегося предприятия в суд после вынесения решения о банкротстве с просьбой осуществить процедуру оздоровления
nfin. riabilitazione civile del fallito, riabilitazione del fallitoUniversale dizionario russo-italiano > обращение обанкротившегося предприятия в суд после вынесения решения о банкротстве с просьбой осуществить процедуру оздоровления
-
14 обращение обанкротившегося предприятия в суд после вынесения решения о банкротстве с просьбой осуществить процедуру санации
nfin. riabilitazione civile del fallito, riabilitazione del fallitoUniversale dizionario russo-italiano > обращение обанкротившегося предприятия в суд после вынесения решения о банкротстве с просьбой осуществить процедуру санации
-
15 making a request
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > making a request
-
16 technical assistance request
обращение с просьбой об оказании технической помощи
(напр. в рамках программы TACIS)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > technical assistance request
-
17 solicitud de prórroga del pago
El diccionario Español-ruso económico > solicitud de prórroga del pago
-
18 müraciət
сущ. обращение:1. воззвание (устное или письменное обращение к кому-л. с призывом). Xalqa müraciət обращение к народу, sülhsevər qüvvələrin ümumdünya konqresinin müraciəti обращение Всемирного конгресса миролюбивых сил2. направление, адресование своей просьбы кому-л. Məsləhət üçün müraciət обращение за советом, kömək üçün müraciət обращение за помощью, təklifli müraciət обращение с предложением, xahişlə müraciət обращение с просьбой3. направление своей деятельности на что-л. Lüğətlərə müraciət обращение к словарям, ilk məxəzlərə müraciət обращение к первоисточникам, faktlara müraciət обращение к фактам; müraciət etmək обращаться, обратиться; апеллировать. Müəllimə müraciət etmək обратиться к учителю, həkimə müraciət etmək обратиться к врачу, çağırışla müraciət etmək обратиться с призывом, ərizə ilə müraciət etmək обратиться с заявлением, şikayətlə müraciət etmək обратиться с жалобой, müdiriyyətə müraciət etmək обратиться к дирекции; dərsliyə müraciət etmək обратиться к учебнику, ədəbiyyata müraciət etmək обратиться к литературе -
19 application for a visa
1) Военный термин: заявление с просьбой выдать визу, обращение с просьбой выдать визу2) Экономика: заявление на выдачу визы3) Макаров: запрос визы, обращение за получением визыУниверсальный англо-русский словарь > application for a visa
-
20 solicitud de empleo
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > solicitud de empleo
См. также в других словарях:
обращение с просьбой об оказании технической помощи — (напр. в рамках программы TACIS) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN technical assistance requestTAR … Справочник технического переводчика
ОБРАЩЕНИЕ СТРАНЫ-ПАРТНЕРА — как правило, официальный документ, направленный правительством страны партнера к правительству другой страны, с просьбой об оказании содействия в строительстве объектов в определенных отраслях экономики или выполнении отдельных работ, оказания… … Большой экономический словарь
Речевое обращение — Имена существительные ЗОВ, призы/в, высок. клик, высок. клич. Слова, крик, звуки, выражающие просьбу прийти, приблизиться, откликнуться. И/МЯ, кли/чка. Личное название человека, даваемое ему при рождении и/или крещении, или личное … Словарь синонимов русского языка
АПЕЛЛЯЦИЯ — (лат. appellatio, от appellare призывать, взывать). Ходатайство перед судом высшей инстанции об отмене или перерешении постановления суда низшей инстанции. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. АПЕЛЛЯЦИЯ… … Словарь иностранных слов русского языка
Мухтаров, Евгений Олегович — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Мухтаров. Евгений Олегович Мухтаров (1 сентября 1969(19690901), Ярославль) российский журналист, член Экспертного совета по проведению государственной религиоведческой… … Википедия
Отцы и дети (правозащитная ассоциация) — У этого термина существуют и другие значения, см. Отцы и дети (значения). Часть серии статей о дискриминации Основные формы … Википедия
Аккредитация иностранных корреспондентов — (англ. accreditation of foreign correspondents/reporters) официальное признание полномочий иностранных корреспондентов уполномоченными органами РФ в соответствии с законодательством. А.и.к. в РФ производит МИД РФ в соответствии со ст. 48 и 55… … Большой юридический словарь
Аккредитация иностранных корреспондентов — (англ. accreditation of foreign correspondents/reporters) официальное признание полномочий иностранных корреспондентов уполномоченными органами РФ в соответствии с законодательством. А.и.к. в РФ производит МИД РФ в соответствии со ст. 48 и 55… … Энциклопедия права
Украинский кризис: хроника противостояния в мае 2015 года — Массовые антиправительственные акции начались в юго восточных областях Украины в конце февраля 2014 года. Они явились ответом местных жителей на насильственную смену власти в стране и последовавшую за этим попытку отмены Верховной радой закона,… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Приемы создания и использования поводов знакомства — Приемы знакомства, обеспечивающие оптимальный повод для начального обмена фразами могут быть такими: 1) провоцирование объекта на оказание помощи (симулирование падения на улице, внезапного недомогания и т.д.; имитация неловкости; «забывание»… … Энциклопедия современной юридической психологии
ЗАЯВЛЕНИЕ ГРАЖДАНИНА — один из видов обращения (именуемый также жалобой, ходатайством, предложением) в государственный орган или орган местного самоуправления. Подача жалобы является реализацией права гражданина на обращение, закрепленного в ст. 33 Конституции РФ. Как… … Энциклопедический словарь конституционного права